SyntaxError: Non-ASCII character '\xe3' ..... but no encoding declared

今天在StackOverFlow 上面問了這一個問題
http://stackoverflow.com/q/28898561/1686094
關於一個 demo 編碼問題的小程式

# -*- encoding : utf-8 -*-
episode_title = "ザ・ロック（日本語吹替版)".decode('utf-8')
print episode_title.encode('utf-8')

我問：為什麼這個腳本可以在 PyCharm, IPython notebook, IPython Qtconsole 成功運行，但是無法在 Windows 底下的 命令提示字元、以及 Ubuntu 的 terminal 運行？？

這個問題我從一開始接觸 python 就遇到了，不過今天才知道答案。經過神人秒回，我終於知道：

原來是第一行

# -*- encoding : utf-8 -*-

的 encoding 後面多了一個空白，把空白去掉

# -*- encoding: utf-8 -*-

就好了.......

其實它錯誤訊息有說明我沒有宣告 encoding 了 （我自以為有宣告，只是不合格式，所以python 就不知道我有宣告了）