大學生活紀事

以下列舉幾個牙科經常使用，但很多人念錯的字 場景一：製作維持器或是手術導板時 幫我壓一下 vacuum vacuum 怎麼念呢？ vacuum 這個字大家都念成 vacuum，不過外國人是怎麼念 vacuum 的呢？ 場景二：打麻藥時 麻槍的英文是 syringe syringe 怎麼念呢？ 場景三：牙周病報告時 牙周病 phase I 以後會進入維持期 maintenance phase maintenance 怎麼念呢？ 或是進入手術期 surgical phase，進行 root surface debridement debridement 怎麼念呢？ 場景四：病人主訴之前外面診所幫他補的填補物掉了 你檢查以後向主治醫師報告是 amalgam 掉了 amalgam 怎麼念呢？ 你決定用樹脂 resin 補起來 resin 怎麼念呢？ 場景五：晚上值班接急診病人時 病人的上頷骨(maxilla)骨折 maxilla 怎麼念呢？ 傷口用生理食鹽水(Normal saline)沖洗 saline 怎麼念呢？ 場景六：接咬合板技工，直接用 putty 捏 putty 怎麼念呢？ 場景七：做全口假牙 Border modeling時 Border modeling 的 modeling怎麼念呢？ 場景八：嚴重牙周病的病人，只有 Canine 還 OK Canine 怎麼念呢？ 向病人建議深層牙結石刮除 (curettage) curettage 怎麼念呢？ 網友補充： 贋復科 (prosthodontics) 怎麼念？ palatal 怎麼念？

昨天買了生平第1個付費的手機APP，以前都只下載免費的來用。 剛好最近Google Play 開放台灣地區可以購買付費的APP，又剛好老婆的舊手機被偷，順理成章辦了一支智慧型手機。 就花了 NT$ 150 買了我最喜歡的 GoldenDict 來用~ 完美顯示所有的字典！ 以前看微軟系統上的軟體售價都頗高，好幾千塊到好幾萬都有，這次看到 GoldenDict 只賣 NT$ 150 ，頓時覺得真是便宜，就給他買下去了，但確實也是物超所值。 原來這年頭要有一台強大的電子辭典，只要 NT$ 150 就有了阿~ PS：順帶一提，用我自己的 Dropbox 帳號登入新手機後，竟然接收到通知，變成什麼 Dropbox Guru，然後空間就多了 48G....，於是總空間就快要80G 了......。

以前讀高中的時候，應付學測要背4000字，而到指考要背7000字，印象中，高三英文老師說過，我們其實可能背了一萬字了。 過了好幾年，我漸漸不覺得需要「背4000字」或 「背7000字」。 原因是大部分的學生，高中畢業以後，可能連基礎的1000字或3000字都不「熟」。 我覺得要先把基礎的1000字或3000字弄熟比較重要。 免得讀原文書的時候，「每個字都看得懂，但整個句子卻看不懂」。 當然，我這邊所謂的弄熟1000字或3000字，其實要求蠻嚴苛的。 舉例來說，大部份人都知道 "apple" 這個單字是指"蘋果"。 但是當名詞用時，還有其他幾個意思。 常見的有 Adam's apple 喉結 An apple a day keeps the doctor away. [ 諺 ] 一天一個蘋果 , 醫生不上門 ( 比喻不生病 ) 。 apple of discord 不和的種子 , 禍根 ( 據希臘神話 , 三女神因爭金蘋果而導致特洛伊戰爭 ) apple of one's eye 瞳孔 , 瞳仁 as like as an apple to an oyster 毫無相同之處 bad apple [ 美俚語 ] 壞傢伙 rotten apple [ 美俚語 ] 壞傢伙 golden apple ( 導致希臘三女神爭奪的 ) 金蘋果 love apple [ 古 ] 番茄 , 番茄 polish the apple [ 美俚語 ] 拍馬屁 , 討好 The rotten apple injures its neighbours. [ 諺 ] 一隻爛 , 爛一筐 ; 一個壞朋友可以影響一群好人。 Throw away the apple because of...

前幾天突然想要用 Google 閱讀器來看資料，後來發現資訊太多，於是取消了一些訂閱的網站。 不過今天發現分類資料夾還蠻好用的，把網誌歸類以後，看起來蠻清爽，而且又可以加訂許多網站資訊了。 看了它推薦的網誌，訂了天下雜誌的英文版，發現這還不錯，閱讀英文的文章以及評論應該可以增加英文閱讀能力&字彙量。 也訂了一些跟學習技巧有關的網誌，其中有篇提到「沒做筆記就是浪費自己和別人的時間」，這真是當頭棒喝，讓我重新燃起做筆記的渴望。 也上網看了一些「如何使用Google 閱讀器」的文章，看來這是個管理資訊的好方法。 試用了幾個跟Google Reader 有關的擴充程式，不過後來發現似乎也沒好用到哪裡去，反而影響速度，於是就移除了。 也因為預設的字型太小，在閱讀時不太輕鬆，於是就到「設定」裡面換了字型，也加大「最小字型」，果然看起來舒服多了。